Add sugar and one cup water to small saucepan. Heat until sugar dissolves. Remove from heat and our into a large pitcher.
Add lemon juice and 3 cups of water. Stir. Place in refrigerator and thoroughly chill.
When ready to use, carefully pour ale into pitcher. Pour into ice filled glasses.